16 de enero de 2012

TEMPORARILY SCREWED UP

 














¿Existo
o me disuelvo y pierdo color
como un recuerdo al contrario?


Lo que queda 
es la voz
a la que aún respondes.


Quiero respirar
un cambio,
pero sin ilusiones
no sé caminar.


Estoy decepcionada, estancada
en un mar de preguntas
al que no pido respuestas.


Quizás porque ya esté desaparecida
como si fuese de aire.


Te dejo el perfume
de esta voz
que cada mañana
reescribe el diario
de un sueño.


Poema de LAURA BERTOLI, traducido del italiano por Pedro S. Sanz
Ilustración de CHENCHO ZÓCAR